Saki et Maya sont interrompues par Shino. Une course contre la montre commence pour calmer les ardeurs de Saki.
