Un homme regarde un match de football en buvant de la bière, ignorant les avances de sa femme qui cherche à attirer son attention. Elle exprime ses frustrations face à son manque de communication, mais son mari, distrait et ivre, reste concentré sur le match. Le chapitre se termine sur une note d’incertitude.