Izumi travaille aux Bains d’Izuni, où Shoutarou l’aide à se réchauffer. Une relation ambiguë s’installe entre eux. Mais des tensions surgissent lors d’un moment intime.
