Un an après leur libération de prison, un gang se reforme pour lutter contre le crime. Diane convoque le groupe, mais quel plan a-t-elle en tête ? Des héros inattendus se préparent à un nouveau défi.
