Deux stagiaires se retrouvent dans une situation intime et embarrassante lors de la remise des diplômes. Des désirs refoulés refont surface et une soirée se termine de manière inattendue.